В небо хотят отправиться Рекс, Дина и Бублик. Дина решила построить воздушный шар, а её братья космический корабль, делать который очень сложно и долго. Они ещё не приступили к строительству ракеты, когда Дина уже смастерила свой шар. Тут злой Пират устраивает погоню за Рексом и Бубликом, малыши запрыгивают в воздушный шар и летят в небо, там их ждет ещё одно большое приключение.